16'ncı Yüzyılda Yaşamış İtalyan Seyyahın Gözünden Osmanlı'da Ramazan Bayramı Adetleri
1532-1540 yılları arasında Kanuni Sultan Süleyman döneminde Osmanlı İmparatorluğu’nda yaşayan seyyah Luigi Bassano, dönemin gündelik yaşamını kaleme aldı. İtalyan yazar-seyyah, Kanuni Döneminde Osmanlı İmparatorluğu’nda Gündelik Hayat isimli eserin bir bölümünde Ramazan Bayramı adetlerine yer verdi. 16’ncı yüzyıl bayram adetlerinin anlatıldığı sayfa X’te ‘@menesduran’ isimli kullanıcı tarafından paylaşıldı. Seyyah tarafından anlatılan bayram adetleri ise X kullanıcılarını ikiye böldü.
Kanuni döneminde yaşamış İtalyan seyyah, 16. yüzyıl Ramazan Bayramı adetlerini yazdı.
Kitabın 'Türklerin Orucu Bittiği Zaman Kutladıkları Bayramda Yaptıkları Eğlenceler' başlıklı bölümünde şu ifadeler yer alıyor:
'Nisan ayında otuzu tamamladıktan sonra ve yeni ay gelince herkes mutluluğundan köpeklerin yaptığı gibi bağırmaya başlar. Kendilerini aralıksız yemeye ve içmeye verirler, o kadar ki sarhoş oluncaya kadar ve şarapla kafayı bulamayan rakı ve haşhaş tohumuyla sarhoş olur. Sonuçta bu üç bayram günü boyunca yeme, içme ve çalpara ve davulları çalmaktan başka bir şey yapılmaz. Kimileri şehir dışına at koşturmaya gider, ama sarhoş olarak. Hatıra olsun diye yakınlarının mezar taşlarının üzerinde yemek yerler ve iyice doyduktan sonra ölülerinin ruhuna dua ederler. Yollarda birbirleriyle selamlaşırken ellerini tokuştururlar, sonra ellerini öpüp alınlarına değdirirler. Bunu yaparken de bayram iyi olsun anlamına gelen ‘bayramın kutlu olsun’ derler. Bu zamanlarda Hristiyanlar şarabın hırsına kapılmamak için evlerinden çıkmazlar. Onlara has belli oyunlar oynarlar, mesela bir halatı iki taraftan çekmek, birtakım şeritler kullanarak birbirlerini itelemek, topuklarına çıngırak takıp birbiriyle karşılaşmak gibi.'
Paylaşıma gelen yorumlar şöyle oldu:
'Bayram' kelimesi Türkçe'den İtalyanca'ya geçti ve 'bailamme' oldu; bu bir tesadüf değildir.
Bugün kargaşa, gürültülü kalabalık ya da büyük telaş anlamında kullanılıyor.
👇🏻
👇🏻
👇🏻
👇🏻
👇🏻
👇🏻
👇🏻
👇🏻
👇🏻
Keşfet ile ziyaret ettiğin tüm kategorileri tek akışta gör!
Test
Gündem
Magazin
Video
Bu içerikler de ilginizi çekebilir:
Canan Karatay’a Göre Uzak Durulması Gereken 3 Besin
Yorum Yazın