4 Ağustos 1982'de Bergama'da dünyaya gelen ve çocukluk yıllarını Menemen'de geçiren Onur Buldu, ebe hemşire bir anne ile öğretmen bir babanın evladı olarak, kökleri Mazgirt, Tunceli'ye uzanan bir ailenin sıcak kucağında yoğruldu. Sanata olan tutkusu onu Dokuz Eylül Üniversitesi Tiyatro Bölümü'ne taşıdı. Bu dönemi İzmir Devlet Tiyatrosu'nda geçiren Buldu, "Keşanlı Ali Destanı" gibi önemli yapımlarda sahne alarak yeteneğinin ilk parıltılarını sergiledi.
2005 yılında rotasını İstanbul'a çeviren oyuncu, Yılmaz Erdoğan imzalı "Organize İşler" filmiyle sinema perdesine iddialı bir giriş yaptı. O günden bu yana, gerek televizyon dizileri gerek internet yapımları ve sinema filmlerinde sayısız karaktere başarıyla can verdi. Ancak milyonların hafızasına kazınan ve kahkahalara boğan asıl çıkışı, yaklaşık dokuz yıl boyunca Show TV ekranlarında fırtınalar estiren "Güldür Güldür" programındaki unutulmaz "Bilal Koçyiğit" karakteriyle oldu. 2022'ye dek sürdürdüğü bu rol, onu komedi dünyasının vazgeçilmez isimlerinden biri yaptı.
Kariyerindeki başarıları özel hayatındaki mutluluklarla taçlandıran Buldu, 2020 yılında İngilizce öğretmeni Duygu Kozoğlu ile dünya evine girdi. Bu birliktelikten 2022 yılında Masal adını verdikleri bir kız çocukları dünyaya gelerek aile saadetini perçinledi.